Bij Lingua geven we teksten graag extra aandacht en voelen we een ware passie voor talen. Daarom zoeken we gekwalificeerde vertalers en vinden we het belangrijk dat ze naar hun moedertaal vertalen.
Als we het al belangrijk vinden bij het vertalen, dan is het nog belangrijker bij het reviseren van teksten (originelen of vertalingen). Proeflezen is een essentieel onderdeel van alle projecten die we aannemen.
Hoewel ons kantoor in Murcia is gevestigd, werken we als vertaalbureau van de 21e eeuw in een digitale werkomgeving en bestaat ons team uit professionals van over de hele wereld.
We werken momenteel in 32 landen en vertalen in meer dan 90 talen.
We zijn in 2012 begonnen en bieden onze taalkundige diensten al meer dan tien jaar aan vanuit het zuiden van Spanje.
Ons moderne en dynamische teamis voortdurend in ontwikkeling en groei. We hebben allemaal een passie voor talen en ons werk weerspiegelt de professionaliteit, betrouwbaarheid en uitgebreide ervaring van al onze teamleden.
Vertaler en tolk EN-FR-ES
Afgestudeerd in Vertalen en Tolken aan de Universiteit van Murcia, met een passie voor motoren en chocolade.
Beëdigd vertaler en tolk EN-ES
Afgestudeerd in Engelse filologie en in Vertalen en Tolken aan de Universiteit van Murcia. Luis is sinds 1989 beëdigd tolk-vertaler.
Vertaler en tolk EN-NL-ES
Afgestudeerd in Communicatiewetenschappen aan de Universiteit van Maastricht en MA in Vertalen en Tolken aan de Universiteit van Gent. Localisatiespecialist met een passie voor planten en huisdieren.
Vertaler en tolk EN-DE-ES
Afgestudeerd in Vertalen en Tolken en Master in Vertaalwetenschappen aan de Universiteit van Leipzig. Specialist op het gebied van marketing en lokalisatie.
Vertaler en tolk EN-FR-ES
Afgestudeerd in Spaanse taal en Spaanse cultuur en master in Vertalen en Tolken aan de Universiteit van Aix-Marseille. Romain is een lokalisatiespecialist.
Proeflezer EN-FR-ES
Afgestudeerd in Engelse filologie van de Universiteit van Murcia. Zij is voornamelijk verantwoordelijk voor proeflezen en redactie.
Vertaler en tolk EN-ES
Ze is afgestudeerd in Vertalen en Tolken aan de Universiteit van Murcia, is verantwoordelijk voor vertaal- en proefleestaken en heeft een passie voor talen en technologie.
CEO
Afgestudeerd in Engelse filologie aan de Universiteit van Murcia, taaldocent aan de Universidad Católica San Antonio de Murcia en examinator voor Cambridge Language Assessment. Eric is verantwoordelijk voor het managen van Lingua en het uitvoeren van proefleestaken.