¿Cuánto sabes sobre el idioma nipón?
El japonés se erige como un verdadero tesoro lingüístico que nos invita a profundizar en su estructura, sonidos y significados como una forma de explorar una de las civilizaciones más cautivadoras del planeta. En este blog te contamos desde lo más básico de su escritura hasta lo más curioso, como sus distintas formas de cortesía o los sufijos para contar objetos.
La traducción publicitaria
La traducción de marketing va más allá de la simple sustitución de palabras; implica una comprensión profunda de la cultura meta. Los mensajes publicitarios deben adaptarse a la realidad de estos países: los colores, las imágenes y las referencias culturales deben ser cuidadosamente seleccionados para garantizar que el mensaje no solo sea comprensible, sino también relevante y atractivo.
Las variedades del francés
El francés es uno de los idiomas más estudiados y conocidos en todo el mundo. Históricamente ha sido lengua de la aristocracia, de la diplomacia y del amor. Sin embargo, su interés va más allá. Acompáñanos en este viaje desde los pantanos de Luisiana hasta los Alpes y desde la Edad Antigua hasta la actualidad.
Desentrañando los secretos de la traducción del chino mandarín
La lengua china, con su impresionante legado cultural e histórico, es una de las lenguas más habladas en el mundo, ya que se estima que en torno a unos 1118 millones de personas hablan chino mandarín. En este blog, exploraremos las principales dificultades relacionadas con la traducción del chino mandarín y las estrategias que se pueden adoptar para superarlas sin perecer en el intento.
Un idioma, varias facetas: la realidad del inglés
El inglés, un idioma que hablan millones de personas a nivel mundial, es conocido por su diversidad y riqueza lingüística. […] En este blog vamos a ver, a grandes rasgos, cuáles son las principales diferencias entre los dos tipos de inglés hegemónicos, el británico y el americano, y cómo influyen en el proceso de traducción.
El alemán y sus variedades
El alemán es una lengua perteneciente a la familia de lenguas germánicas, una subrama del indoeuropeo. Su compleja estructura gramatical y su rica historia literaria lo convierten en un idioma fascinante, hablado en varios países de Europa. Sin embargo, muchos desconocen que existen diferentes variedades del alemán que se han desarrollado a lo largo del tiempo, cada una con sus particularidades lingüísticas y culturales.
Las fascinantes variedades del español: un recorrido por la diversidad lingüística
El español, también conocido como castellano, es uno de los idiomas más hablados en el mundo, con una rica historia y una extensa distribución geográfica. Sin embargo, a lo largo de los siglos y a través de diferentes regiones, ha ido evolucionando y adaptándose a partir de la mezcla del latín con otras lenguas como el celta o el árabe para dar lugar a una variedad de formas y expresiones lingüísticas. En este artículo te invitamos a descubrir las fascinantes variedades del español, desde las diferentes regiones de España hasta las diversas variantes en América, y cómo en Lingua adaptamos nuestros servicios para abrazar la diversidad lingüística.