Somos humanos y cuando escribimos todos cometemos errores. Pueden ser inofensivos, como las erratas o faltas tipográficas, o más graves, desde los errores tipográficos que afectan a la imagen de nuestra página web hasta errores graves de redacción en textos legales que nos supongan pérdidas económicas o que nos rechacen un artículo científico en una revista internacional.
En Lingua no solo nos aseguramos de que todas las traducciones que pasan por nuestras manos siempre se revisen antes de enviarlos al cliente, sino que ofrecemos el servicio de revisión de textos escritos a mano directamente en tu segundo idioma o que haya traducido el mismo autor.
Es lo que se conoce comúnmente por el término inglés proofreading: revisar y corregir un texto antes de enviarlo a publicar.