Una lengua tonal de alcance mundial y corazón local: el vietnamita
Traducido del inglés por: Silvia Domínguez Sánchez De las bulliciosas calles de Ho Chi Minh a los barrios de California y París, el vietnamita es una lengua que se oye con tonos musicales y expresivos. Con más de 90 millones de hablantes nativos, el vietnamita es la lengua austroasiática más hablada y cada vez más […]
Le toca el turno al checo, una lengua de precisión, poesía e historia
Traducido del inglés por: Silvia Domínguez Sánchez Aunque a menudo pasa desapercibido frente a sus vecinos occidentales, el checo es un idioma que inspira respeto. Gracias a una rica tradición literaria, un sistema gramatical complejo y una fonética única, el checo constituye un tesoro lingüístico y un reto que merece la pena afrontar tanto para […]
El maratí, lengua y tradición de Maharashtra
Traducido del inglés por: Silvia Domínguez Sánchez El maratí es una de las lenguas más habladas de la India, de mucha relevancia cultural e histórica. Lo hablan más de 83 millones de personas, sobre todo en el estado de Maharashtra, y es más que un mero medio de comunicación; es una puerta de entrada al […]